7
Las escribían donde podían, en las chabolas, entre los combates: en el empapelado, cuadernos de alumnos, libros de oficina…

Las revistas manuscritas de los guerrilleros se guardaban con los documentos importantes y se llenaban con hechos igual que con los relatos sobre la vida cotidiana, combates, héroes. Las revistas improvisadas se reanimaban con dibujos y humor invariable. Transmitiendo uno a otro, las leían para animarse con la esperanza de vencer pronto.

PÁGINA
"A las siete de la mañana el sonido de una ráfaga alarmó a todo el destacamento. Todos ocuparon sus puestos… El ametrallador hizo la contraseña "Cerrojo 2", la respuesta era igual, la contraseña falló… llegó el minuto decisivo, una pausa después de la cual habrá un combate…"
LOS 780 DÍAS EN LA RETAGUARDIA DEL ENEMIGO.
LA 10ª BRIGADA GUERRILLERA DE ZHURÁVICHI
El 2 de octubre del año 1943 los guerrilleros del 265º destacamento de la 10ª brigada de Zhurávichi de la provincia de Gómel comenzaron su última batalla. El comisario Karp M. Drachiov emocionalmente describió este evento en su diario "Los 780 días en la retaguardia del enemigo".
En marzo de 1943: seis meses antes de la batalla… Drachiov reúne a 10 combatientes y se traslada a la región al este del Dniéper. Junto con la compañía de Ignati M. Dikán, este grupo destruye un punto de policía fortificado en Gorodéts y asegura en esta región una base para el movimiento guerrillero de masas. A partir de ahora el 265º destacamento viene completándose con los combatientes y ya dentro de 1,5 meses se adhiere a la 10ª brigada de Zhurávichi.
"Cada día al destacamento venían los jóvenes, adultos y muchachas con y sin armas".

Un fragmento de la revista "Voroshílovets" del 265º destacamento guerrillero, año 1943
El campamento familiar. Foto de BelTA
Ignati M. Dikán y Karp M. Drachiov eran los comisarios permanentes de la 10ª brigada de Zhurávichi.
K.M. Drachiov. Foto del archivo del Museo
"A la cabeza del destacamento guerrillero camina su comandante – Karp M. Drachiov. Es una persona de estatura media de unos 45 años… De carácter simple con un rastro de orgullo severo. Tiene las cosas de que puede estar orgulloso…"

Un fragmento de la revista "Voroshílovets" del 265º destacamento guerrillero, año 1943
Las hombreras de I. M. Dikán
La gorra de I. M. Dikán
La papaja de I. M. Dikán
I.M. Dikán. Foto del archivo del Museo
Bajo la dirección del comisario Ignati M. Dikán la 10ª brigada de Zhurávichi dio comienzo a un fuerte movimiento guerrillero en la provincia de Gómel. Por sus eminentes dotes de organizador y méritos de combate el 16 de septiembre del año 1943 por la Disposición del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS le promovieron el rango de general mayor. Desde octubre del año 1943 él encabezaba el grupo operativo del Estado Mayor Bielorruso del Movimiento Guerrillero adjunto al Consejo Militar del Primer Frente Bielorruso.
Foto del archivo del Museo
En primavera de 1943 ciento diez soldados cayeron en el cerco. Fue una lucha desigual: los fascistas fueron decenas de veces más numerosos que los guerrilleros… La batalla al lado de la aldea Kámenka es una de las páginas más brillantes de la historia del 265º destacamento.
"Los traidores disponían de cañones, carros blindados, decenas de morteros y ametralladoras. El grupo de Drachiov sobrevivió 10 ataques violentos del enemigo que duraron todo el día, derrotó a los fascistas y rompió el cerco. En esta batalla Drachiov dio un ejemplo personal de valentía y coraje".

Un fragmento de la revista "Voroshílovets" del 265º destacamento guerrillero, año 1943
A pesar de unas duras condiciones de combate y operaciones agotadoras jamás faltó creatividad. "Adiós al verano de 1943. Bienvenido otoño. Los pájaros emprenden sus vuelos a las tierras cálidas. Ya no se escucha a los ruiseñores cantar en el bosque. Pero la lucha contra el enemigo sigue allí". Son unas líneas de las crónicas de batallas en la revista manuscrita del destacamento con matices líricos y un poco de humor.
"En junio de 1941 Hitler se sintió cautivado por los éxitos de la guerra. Estando una vez en la Cancillería del Reich preguntó a su propio retrato: dime, Adolf, ¿qué será de ti en unos dos o tres años? Y el cuadro le respondió: pues, a mí me quitarán y a ti te colgarán".

"Una anécdota que le pasó a Hitler" de la revista "Voroshílovets" del 265º destacamento guerrillero, año 1943
Foto del archivo del Museo
Nikolái Zajoroshko. A sus 18 años mató a decenas de fascistas y traidores. "Antes de la guerra su vida giraba en torno a los estudios en el colegio. Al igual que las de centenas de miles de otros chicos. Aún no cumplió los 16, pero ya conocía el ruido impresionante de armas", la revista manuscrita de la brigada tiene decenas de biografías como ésta.
"El minador komsomolets Vladímir Kliúchnikov en lo personal hizo descarrilar ocho trenes del enemigo… El descubridor komsomolets Alekséi Alioshkin con su fuego quitó del enemigo la ametralladora pesada… El ametrallador komsomolets de la guerrilla Frunze – Iván Dushínov – durante el bloqueo del destacamento por los miembros de una expedición punitiva defendía con audacia la retirada del destacamento ante 200 asaltadores".

Un fragmento de la revista de la 10ª brigada de Zhurávichi "Narodny mstítel", año 1943
A principios de otoño de 1943 la radio soviética divulgaba cada vez más noticias alegres del frente. El Ejército Rojo perseguía al enemigo al oeste. La 10ª brigada de Zhurávichi se dirigió más allá del Sozh para unirse con las tropas soviéticas.
"Nos rodeaba una bandada negra de fascistas. Por todos los caminos se retiraban al oeste, más allá del Sozh, "nach Hause, a casa", balbucía un soldado alemán indicando al oeste. Muchos de ellos encontraron su muerte en los campos y bosques de Bielorrusia. Por todos los medios dificultábamos el avance del enemigo, asaltando sus brigadas, al mismo tiempo estuvimos dispuestos a repeler cualquier ataque a nosotros…"

Un fragmento del relato "Últimos días en el bosque" de la revista "Voroshílovets" de la 265ª guerrilla, año 1943
Los guerrilleros precisando el plan de la operación. Foto de BelTA
El 2 de octubre de 1943 el 265º destacamento entró en el último combate.
"El 2 de octubre de 1943 es el día que por mucho tiempo se quedará en nuestra memoria: ese día nuestra brigada guerrillera se unió a las tropas del Ejército Rojo".

Un fragmento de la revista de la 10ª brigada de Zhurávichi "Narodny mstítel", año 1943
"Del puesto guerrillero se oye la última voz de alerta, luego hablaría solo la ametralladora… De repente, de la nada, el Ejército Rojo Soviético. ¡Viva! ¡Anda aquí! El encuentro con los nuestros. Ha llegado el liberador muy esperado… Era el último combate, muy exitoso…"

Un fragmento del diario de K.M.Drachiov "Los 780 días en la retaguardia del enemigo"
Con la unión de los guerrilleros con las tropas el Ejército Rojo aumentó en 418 soldados y comandantes, endurecidos en las batallas contra los fascistas. Por las hazañas de combate el mando premió a 100 personas.
La revista "Voroshílovets" del 265º destacamento guerrillero, año 1943
Cualquier uso o copia de materiales o selección de materiales del sitio web, elementos de diseño se permite solo con autorización del titular de derecho y solo citando la fuente www.belta.by
© Agencia Telegráfica de Belarús, 2018
© Museo Estatal Belaruso de la Historia de la Gran Guerra Patria, 2018
Left
Right